Why is the pronunciation of the article "a" different?